Templum and SoFi extend collaboration, offering two new AI investment opportunities - this time offering investors exposure to privately held shares of xAI and Databricks.